¡Fuera!
Era un artículo falso y lo que estaba en internet no era cierto.
Ve a buscar a todos los estudiantes que tomaron clases aquí y pregúnteles.
Ese tipo de cosas nunca ocurrieron.
Entonces, ¿quién es usted, que está diciendo que se escribió un artículo falso?
Dije que salga. Fuera.
¿No va a salir?
- Dije que salga. - Uno de los miembro de la familia está...
Gritando a nuestro equipo mientras ella sigue lanzando canastas.
¿Por qué se está mostrando una reacción tan beligerante?
- Vamos a descubrir la verdad. ¡Fuera!
Fuera. ¡Fuera!
Subtítulos por Wilmucia Corregido por: JMabel
Episodio 20 Creo que hay que informar de esto a la Unidad de Investigación Cibernética.
Debemos encontrar la fuente original.
Es una cuestión que no vale la pena informar. No se preocupe, Maestra.
Todo tipo de cosas están saliendo.
Mamá. No tienes nada de qué preocuparte.
Son llamados basura por la gente.
¿Crees que tu cara va a ser transmitida?
Llame Unni y dígale que trate de bloquearlo.
No le digas a tu padre porque va a lastimar mi orgullo.
Yo estaba tan dedicada a mi trabajo.
Me dijo que no tienes nada de qué preocuparse.
Secretario Park, salga temprano del trabajo. Buen trabajo.
En, me quedaré un poco más.
Ve a estudiar. Voy a ver el nuevo elemento del menú mañana otra vez.
Que si se aman, no se den por vencidos.
yo he vivido arrepentido porque me di por vencido.
Mira aquí, Mal Yeon.
¿Cómo le enseñaron en casa a ambas mozas que son de esa manera?
Sólo espera y verás, Kim Jeong Hyeon.
Maestra, ¿tienes tiempo para un café?
Fue un gran alboroto.
Hubiera sido mejor si vinieesn de un canal más grande.
Nadie observó la cocina de oro y en vez de eso se fueron.
Aun así, estoy un poco preocupada y preocupada por la reputación de la maestra.
¿Qué le preocupa?
Honestamente, ¿no sientes como se lo merecían?
Si las estudiantes dejan de venir, me va a afectar a mí, también.
¿Qué efecto?
Si ha estado debajo de la maestra Kang durante 12 años,
puedes ser contratada en un lugar mejor.
En primer lugar, el problema tiene que ser resuelto.
De todos modos, si la cara de Kim Hyeon Sook fue capturado por la cámara, será un gran problema.
Ella va a estar conectada a ese viejo artículo del periódico.
La hija de la maestra Kang, cuando hubo un concierto de Leif Garrett,
dicen que ella estaba en el periódico. ¿Es eso cierto?
También he oído que fue expulsada de la escuela.
Entonces, la Maestra Kang ni siquiera enseño a sus hijas en casa, pero sólo enseñó a cocinar.
Si eso es verdad, estoy muy enojada, como un padre con dos hijas.
Por favor mira en él.
Hicimos bien en no freírlo pero si asarlo, ¿no?
Fue bueno que pusiéramos el ajo en polvo.
Es una revancha por presumir delante de mí.
Hyeon Sook, ¿qué pasó?
Estoy tan preocupada que no puedo soportarlo.
Cuando vea el mensaje, póngase en contacto conmigo.
¡Fuera!
Uno de los miembros de la familia, a nuestro equipo
sigue lanzándonos cosas y gritando.
Ella es la segunda hija de la Maestra Kang de Anguk Dong.-
Ella nos está mostrando una reacción muy beligerante.
Como usted ya sabe, su primera hija es la reportera Kim Hyeon Jeong.
Las dos hermanas dramáticos...
Parece que hay un montón de problemas con la forma de criar a sus hijas, también de la Maestra Kang.
Estos no son los medios de comunicación, no es una verdadera difusión.
Aiyoo, que son los más bajos.
Son como los gángsters.
Este es el pasado de la segunda hija.
fue expulsada en la escuela secundaria para tal comportamiento loco.
Ella ha estado ayudando en el negocio de su madre desde entonces.
Recientemente, ella fue atrapada en una casa de juego.
Estos chicos son los peores.
Lo siento.
No hay necesidad de lamentarse.
Debemos presentar una demanda por difamación.
Eso solo ensuciara la reputación de mamá.
¿Dónde está la Secretaria Park?
¿No debería estar haciendo algo sobre esto?
¿los estudios de los medios de comunicación o la policía?
Ella probablemente está desconcertada, ya que esto acaba de suceder hoy.
Debemos prepararnos, a partir de ahora.
Parece que hay alguna perturbación en la actualidad.
Estoy segura de que va a desaparecer pronto.
¿Crees que puedes trabajar con nosotros?
Lo haré.
Entonces, ¿puede traer el libro de recetas originales?
¿Cómo puedo lograr eso? Eso...
Vamos a duplicar su salario.
El doble de la cantidad que nosotros le propusimos en un principio.
Consíguenos el libro de recetas originales.
No puedo hacer eso.
Ya le envié algunas, tomando fotos de ellas.
Lo que estoy diciendo es que usted lo consiga de manera que podemos confirmar la receta original y hacer copias.
Tenemos que ver las notas para confirmar que es la original.
Usted va a hacer copias y entonces la devolverá, ¿verdad?
Me tiene que prometer eso.
No es cierto, como usted sabe.
Por favor, no preste atención. Nos veremos en la lección.
Hola, esta es la clase de cocina de Anguk-dong.
¿Hola?
Sí, eso nunca ha sucedido, ni siquiera una vez.
En realidad estamos preparándonos para presentar demandas por difamación.
Nos gustaría que no cancele su lección.
En aras de mantener su integridad bajo control...
Estos chicos malos.
No voy a dejarlos solos.
Hyeon Jeong, me tienes a mi.
No hay necesidad de alterarse. Tome una respiración profunda.
¿Quién propaga estos rumores?
Sólo tiene que esperar hasta que les coja. No voy a dejarlos solos.
Sí.
Las cosas se hacen un desastre cuando usted se altera, y actúa sobre sentimientos personales.
Hyeon Jeong, comience ejercicios de respiración.
Lo hiciste bien. Entonces ¿qué hay de ramen...?
No, no es eso. No es bueno.
¿Qué hay de tomar toda la comida en la casa
y tratar de hacer kimbap?
Sí, usted tiene que preocuparse de los rankings y cargar con tarifas de publicidad.
No es como si yo no entendiera su situación,
pero ¿cómo puede informar sobre cosas que nunca fueron verificadas y de maneras tan escandalosas? Usted debe ganar por el contenido de su espectáculo.
Por favor, le pido que deje de emitir este programa actual.
Usted tiene que honrarlo con seguridad. ¡¿Te das cuenta?!
Ma Ri está en el centro de investigación. Pienso que ella puede no saber acerca de esto, así que no me comunicaré con ella.
Oh si. Buen trabajo.
Primero vamos a ir a ver a Hyeon Jeong Sunbae.
El abuelo está allí, también.
Entonces no hay que ir. ¿Cómo podemos ir allí?
Este es un asunto urgente.
No debo dejar ir de mi mente.
Voy a estudiar mucho para el examen.
Y continuaré como voluntaria en el centro de tutoría.
Nada ha cambiado.
Esta es la cocina de mamá que nos alimentó y nos salvó.
Tengo que protegerla.
﻿Subido por Ebano406 para DoramasGratis.com
Hey, los tienes que cortar un poco más grande.
Está bien.
Estoy recibiendo llamadas diciendo que van a escribir artículos de corrección.
No tienes nada de qué preocuparte.
Tenemos que esperar y ver.
Dicen que el suelo se vuelve más duro después de llover. Maestra Kang,
Quiero decir, la reputación de la Suegra brillará aún más después de todo esto, creo.
Sí, Sunbae. No te preocupes. Usted nos tiene a nosotros.
¿No estabas saliendo con Ma Ri?
¿Qué quiere decir con salir? Dado que trabajamos en el mismo equipo, solo estábamos comiendo juntos y siendo amigables.
De todos modos, si estaban saliendo, ella iba a preguntar cómo estaba haciendo, pero
Ma Ri no dijo nada de ti, entonces comencé a sospechar.
Estás hablando de cosas crueles aquí.
A Doo Jin realmente le gusta Jeong Ma Ri pero...
Hay otra persona que le gusta a Ma Ri.
¿Quién es?
¿Aún no te ha contactado mi madre?
Decidimos reunirnos brevemente mañana.
Mamá.
¿Qué? ¿Cuando llegaste?
Hace un momento. Dicen que son del Canal B de radiodifusión.
¿Hola?
Sí.
Yo soy la segunda hija, pero...
Soy el productor principal, Cho Geun Chal.
Hola.
Gracias por venir.
Las cosas que puedo prometer es que
digas lo que digas hoy, no lo vamos a editar,
o añadir subtítulos extraños, y vamos a transmitir exactamente.
Me esta prometiendo todo eso, ¿no?
Por supuesto, si usted habla acerca de las cosas que están fuera del tema,
o se pone muy entusiasmada, vamos a cortar esas partes.
Ya entiendo eso.
Lo que voy a decir hoy, mi hija quien es una profesora, lo reviso por mí.
Entonces, vamos a prepararnos. No se ponga muy nerviosa.
Hable con comodidad, como si estuviera hablando con un amigo.
Este programa ha recibido premios y otras cosas.
No creo que él sea un estafador.
- ¿Hizo un buen trabajo Ma Ri escribiendo esto para ti? - Sí.
Haz un buen trabajo. Fighting.
No pedí que nos reuniéramos cuando estabas ocupada, ¿verdad?
Está bien.
Pero, por otra parte es un alivio que no tengas un programa regular.
Es perfecto para poder preparar una boda.
¿Cuál es la razón para que nos reuniéramos?
Oh. Llamé y les pregunte a los hermanos mayores que vive en Inglaterra y en los EE.UU.
Dijeron, que respecto a la preparación de la boda,
me lo va a confiar a mí.
¿Viniste para hablar sobre los muebles de la boda y la dote?
El CEO Lee y yo no hemos tenido la oportunidad de discutir eso todavía.
Oh, vi la emisión de anoche.
Fue un alivio que la familia política estuviera en el extranjero.
Si supieran que la familia política es así, se habrían preocupado.
Dado que es un rumor agresivo, creo que no debe preocuparse.
Ya se trate de un rumor falso o no, sólo el hecho de que...
Mira aquí, Mal Nyeon. (Groseramente)
Sí, Tía política.
Ya basta de criticar los hogares de otras personas. (Groseramente)
¿Por qué no me dices la razón por la que estás aquí? (Groseramente)
Esta tienda ha estado operando por tres generaciones.
Siempre pedimos nuestro hanboks (ropa tradicional coreana) de esta tienda.
Estábamos planeando alquilar nuestro hanbok junto con el vestido de novia.
Debes tener los hanbok hechos. Es la tradición de nuestra familia.
Tampoco, estábamos planeando usar hanbok para nuestras fotos de la boda.
Apurémonos. Les prometí a los mayores enviar fotos.
Es bonito. Por favor, da la vuelta.
Con los brazos abajo.
El hanbok es bonito pero la hace lucir mayor.
La hace ver como una tía que vino a recibir lazos y no como una recién casada.
Señora, por favor, cámbielo a colores llamativos.
Se ve como un chamán que salen en los dramas históricos.
Vamos a mirar con otro, por favor.
Voy a decidir sobre el hanbok. (Groseramente)
Los ancianos me han encargado de todo.
¿Estás diciendo que va a faltar al respeto a las opiniones de los mayores?
Por favor, danos otro que la haga lucir más joven.
El núcleo del problema es que en las clases de la maestra Kang,
sin importar si vendió sus ingredientes con una "venta agresiva."
Les puedo decir que eso no es totalmente cierto.
Y sobre este problema...
Profundamente...
Relájese. Relájese.
Yo había escrito cosas que decir,
Pero ahora quiero simplemente hablar desde mi corazón.
Ayer, como dijeron en otro canal,
en el pasado, yo estaba en un periódico bajo una luz desfavorable,
y fui expulsada de la escuela.
Ni siquiera pude terminar la escuela secundaria.
Recientemente, he invertido dinero y lo perdí todo.
Entonces traté de recuperar ese dinero en los juegos de azar,
Incluso intenté cosas tan tontas.
Hoy, sólo somos nosotras. Que cómodo.
¿Por qué no vinieron las otras?
¿Tenían miedo que iba a vender ingredientes agresivamente?
Haremos verduras fritas hoy.
Añade harina y almidón...
Mamá de So-Lip, ven aquí.
Sólo somos nosotros dos, así que venga a mi lado.
Sí.
Eso está bien. Deténgase.
Durante 30 años, con dos hijas
se ganaba la vida en su cocina. Y ellos irrumpieron allí,
y se comportaron irrespetuosamente.
No podía sólo esperar y ver.
Quien sea el que comenzó los rumores falsos se descubrirá pronto.
Y "Golden Kitchen," en cuanto a su vulgar emisión de ayer,
tendrán que pedir disculpas por eso.
¿Y por qué incluso encontrar una foto de mi pasado
para atacar mi carácter?
Y sí, durante mi desesperación, ejercí poco juicio.
Y invertí el dinero que mi madre había estado ahorrando toda su vida
en un "hazte rico pronto" banco de inversión, y lo perdí todo.
Los ejecutivos y los criminales han escapado de toda culpa
y sólo el ciudadano común sin poder, personas como yo, fueron víctimas, como las hormigas.
Tanto injustas emisiones y eventos así como el de ayer
Realmente espero que no sucedan nunca más en nuestro país.
Me voy a llevar este.
₩ 12 millones (alrededor de $ 12,000 USD)
$ 12.000 dólares...?
Me voy a llevar este.
Para ser honesta, el precio es un poco agobiante.
Sabe lo caro que es para una mujer casarse en estos días, ¿no?
¿Hasta es necesario que preparares la dote?
Ya tienes muebles, así que tal vez sólo una nueva cama y una nevera, eso es todo.
No importa cuánto los ancianos concedan su amor en ti
Debido a eso, debes tener más cuidado en como mantener la etiqueta.
¿Qué tiene que ver eso con este costoso visón?
No se puede tener pensamientos de ser una aprovechadora, nuera.
¿Qué quiere decir con que soy una aprovechadora?
Si quiere casarse con una persona como el CEO Lee, al menos
necesita una dote de $ 200.000 dólares. ¿No lo sabías?
Eso...
Adelante. ¡Cómpralo! (Groseramente)
Gracias. Debemos conseguir lo que queremos para sentirnos bien, ¿verdad?
A cambio, tienes que llevarlo y volver a casa. (Groseramente)
¿Quieres que use esto cuando hace tanto calor afuera?
Si lo usa, lo compraré. Si no quiere, entonces olvídalo. (Groseramente)
¿No es eso la etiqueta de la dote adecuada?
"Venga a la boda usando esa ropa."
"No te preocupes por la ropa."
No pienso así.
La etiqueta del regalo de bodas que estoy pensando tiene ese tipo de significado.
Úselo y venga.
Entiendo. Lo haré.
Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com
A un plazo de 10 meses.
Sí.
¿Adónde fue el dueño del coche, después de estacionarse tan mal?
Lo siento. El propietario no dejó un número teléfono y estacionó el coche.
Puede ir a la cafetería por el momento. Cuando reciba una llamada, me pondré en contacto con usted.
Vamos. Tomemos un poco de té.
Siga usándolo.
Incluso en el invierno, quitarse el abrigo en el interior es...
¿Es sólo un abrigo?
¿No es un regalo que ha recibido de la nuera?
Usarlo delante de mí es la etiqueta adecuada.
Vamos a cenar y tener una charla tranquilamente hasta esta noche.
Vamos a hacer eso. Me da frío fácilmente, así que...
No creo que haya un gran problema.
- Por favor, dame un café con hielo. - Lo mismo para mí.
Porque a ella le da frío fácilmente, dele un café con leche caliente.
Mire aquí. Nuera.
Si toma una bebida helada cuando está usando eso,
su foto estará en internet como un bicho raro que usa un visón en mayo.
Muchas gracias por su consideración.
Yo soy más joven que tú, pero quiero hacer mi mejor para ti como anciano.
Sí, Director de Oficina.
Sí, voy a presentar una propuesta de programa.
Por favor, discúlpeme un momento, tengo que contestar esta llamada.
Ah, sí, sí.
Si le dejo saber del contenido de antemano, ¿No es considerado hacer trampa?
¡Disculpe! Pedire un café helado para llevar, por favor.
Estoy preparando dos cosas ahora mismo.
Sí.
Por favor, haga su trabajo con comodidad. Me voy primero.
Tómelo con gusto, nuera.
¿Cómo se atreve intenta jugar conmigo? Tales personas groseras.
¿Por qué no está saliendo todo el aire?
¡Oh, tan caliente!
Nunca he comprado nada tan caro incluso para mi madre.
Na Mal Nyeon.
Usted ha trabajado duro. Trabaje duro.
Ella no contesta su teléfono.
Unni, acabo de terminar la entrevista en el canal B.
Creo que he dicho todo lo que quería decir, pero
¿puedes ver si se transmitirá correctamente a través de algunas personas que conoces?
entiendo.
¿Qué pasa con tu voz?
Date prisa y dime.
Ya te dije que no es nada.
El problema de la mamá debe ser resuelto. La unidad de delitos cibernéticos está buscando al culpable.
No estoy llorando por eso.
CEO Lee Moon Hak. Habla Kim Hyeon Sook.
Unni parece que ha estado llorando mucho. ¿Por qué...?
No es nada.
¡Hey!
¿Qué? ¿Quién hizo llorar a mi mujer?
Date prisa y dime. ¿Peleaste con Lee Moon Hak?
Prométeme que no se lo dirás a nadie.
Es tan infantil, es por eso.
Sellado. Copiado.
Nuestra madre ni siquiera tiene un abrigo de ₩ 1.000.000 ($ 1,000) abrigo.
No voy a dejarla en paz.
Coman mucho. Es mi regalo.
Sí, voy a comer bien.
Él está muy agradecido por tus esfuerzos para ayudar a encontrar a su familia.
Es un buen muchacho. Aférrate a él, Ma Ri.
Abuelo, en serio. Tome un poco de té.
Ustedes dos parecen adaptarse bien entre sí. Y me agrada mucho Doo Jin.
Le agrado al abuelo, y a mí me agrada usted, abuelo.
Pero a Ma Ri le gusta otra persona.
¿Quién es ese chico?
Mi hermano menor, que es mayor que yo.
¿Qué? ¿En serio?
Sí.
Así que por favor no agobie a Ma Ri.
Mal Nyeon debe haber tenido unos hijos excelentes.
Mejor me reúno con los dos.
¿Usted conoce a mi madre?
Ella era la maestra de mi hija. Ella puede incluso llegar a ser mi cuñada en el futuro.
Ya sea si se trata de Doo Jin, o tu hermano.
Abuelo, ya somos familia política de ella. El CEO Lee Moon Hak es "abuelito." De Doo Jin (Tío Abuelo)
¿Oh, es así? entonces vamos a conocerla pronto.
Por favor, cuide bien de mi madre.
Voy a ver en eso.
Hemos terminado. Usted puede bajar ahora.
Su masa muscular ha mejorado mucho.
¿Qué hay de su amiga?
Hoy está enojada por algo. Ella dijo que lo hará la próxima vez.
¿Qué pasa ahora?
Na Mal Nyeon, extorsionó
A mi unni con un abrigo de $12.000 dólares como regalo de bodas.
¿De qué hablas...?
¿El CEO Lee Moon Hak y su Unni se van a casar?
Sabía que esto iba a suceder. Ella iba a convertirse en alimento para Na Mal Nyun.
Vamos a romper esta boda.
¿Qué pasa con tu Unni, de todos modos? ¿Por qué está perdiendo ante Na Mal Nyeon?
Ella debe haber dicho algo para herir el orgullo de Unni.
Definitivamente ella vio la emisión de ayer, también.
Sólo tiene que cancelar esta boda, y obtener el abrigo de visón.
Hyeon Sook lo hizo muy bien hoy. Espero que la emisión salga bien.
¿Qué emisión?
Esto es injusto para nosotros. Que vamos a encontrar al culpable y restaurar nuestra reputación. Cosas como esas.
Por supuesto, ustedes deberían.
¿Qué es eso?
Estoy organizando la basura.
Pero he oído que se publicó, en un tablero de mensajes anónimos.
¿Cómo van a encontrar a la persona? Podrían haber utilizado incluso la cuenta de otra persona.
Hoy en día, se puede realizar un seguimiento de las direcciones IP con mucha facilidad.
Ellos dijeron que encontraron la PC Bang en Sincheon.
Parece que han publicado desde varios lugares de la zona.
¿Hay que buscar un estudiante que viva en esa zona?
No es un estudiante.
¿Entonces quién?
Tal vez alguien que abrirá un restaurante por aquí.
¿O alguien que quiere convertirse en un maestro de cocina popular?
¿Dónde debería poner esto?
Dejelo. Lo guardaré más tarde.
Deme la basura. La sacaré.
No, yo lo haré.
Eche un vistazo al libro de saldos.
Compruebe lo que grabó.
La Secretaria Park debe haberlo hecho bien.
Es porque la acoge de esa manera que está confundida con usted.
Usted sabe su situación es mala y que ella es una persona miserable. Sé amable con ella.
Estoy sedienta.
¿Debería darle algo de jugo?
Puedo beber sólo agua.
¿Estuvo bien la clase de hoy?
Sí. Sólo un estudiante vino, pero
ella enseñó igual que cualquier otro día.
Fingió ser fuerte y por eso ella está durmiendo con toda su energía agotada.
Unni, esto...
Hice este platillo de estofado con semillas de perilla. ¿Puede probarlo y criticarlo por mí?
Eres bastante increíble.
Nuestra casa es un caos, y usted debe haber estado ocupada preparándose para la lección de hoy.
¿Tiene la mentalidad de hacer este tipo de cosas?
Se lo prometí a la Maestra, es por eso.
Entiendo que deseas hacerse cargo de las lecciones.
Pero me gustaría que consideraras el tiempo y el lugar...
¿Es tan difícil
probar esto para mí?
Estoy molesta por lo que está pasando también, pero se resolverá con el paso del tiempo.
¿Qué se resolverá? La reputación de mamá ha caído al suelo.
Si no hago un platillo de estofado con semillas de perilla
y no hago nada, ¿restaurará la reputación?
Bien...
Lo probaré. ¿Dónde están los palillos?
¡Olvídelo!
¿Qué pasa? ¿Qué está pasando?
Le dije que me gustaría probarlo. ¿Por qué estás gritando?
Ya que has crecido comiendo alimentos de la maestra, debe ser mejor en eso. ¿No es eso natural?
¿Qué te dije, de todos modos?
Deja de tratar de actuar como si fueras mejor que yo. Sólo porque sus habilidades en la cocina son mejores.
¡Hay muchos en este mundo que son mejor que yo!
¿Qué está pasando? ¿Por qué esas voces todos los días?
Es por el platillo de estofado con semillas de perilla.
Me gusta la Maestra
y me gusta cocinar.
Así que he vivido aquí en servicio durante 12 años.
Entonces, ¿qué? ¿Cuál es el problema?
¡Kim Hyeon Sook, apesta!
¿Qué te pasa?
¿Te hicimos sentir mal?
Me iré del trabajo ahora, Maestra.
Ella es realmente absurda.
Mamá, ella me pidió que probar esto.
Así que le pregunté si era el momento adecuado para ser egoísta acerca de sus propios intereses.
Tú podría sólo haberlo probado para ella.
Usted prometió pagarme el doble, ¿no?
Por supuesto, lo prometí.
Cópielo y démelo para que yo pueda devolverlo.
Libro de Recetas Originales
No está aquí.
Ella siempre lo guardó aquí.
- No estaba en la habitación de mamá. Vamos a denunciarla como una ladrona.
Esa bolsa de plástico lo que tenía, era el cuaderno.
Suficiente. Vamos a la policía, Jong Mi.
Nos pidieron que mirar el CCTV.
El mes pasado, ¿consiguieron un nuevo refrigerador de kimchi?
No.
¿Qué hay de 10 cajas de anchoas?
No.
10 productos de limpieza. Costo laboral: $ 1,500. Eso no está bien tampoco, ¿Verdad?
Quieren hacer una inspección fiscal por lo que quieren los libros de contabilidad de los últimos años 'y
fuentes de ingresos'.
Creo que será mejor confiar esto a un contador.
Creo que la Secretaria Park la engaño un poco con los libros de contabilidad.
Envíeles todo
y si necesitan más, dígales que lo enviaremos.
¿Cómo puede ella hacer una cosa así? ¡¿Deberíamos demandarla por malversación?!
Si los rumores van por ahí, que han tenido un empleado que ha estado con ustedes desde hace 12 años,
es una vergüenza aún mayor.
Hay momentos en que incluso usted dice las cosas correctas.
Estúpida, idiota. ¿Usted tenía tan pobre juicio para recoger a la gente?
Es por eso que me casé contigo.
Enviaron fotos que fueron tomadas en el PC de las habitaciones.
Aunque es oscura y borrosa...
Es la imagen que fue tomada cuando se publicaron los comentarios y la dirección IP es de allí.
Hay comentarios usando su nombre de conexión, Hyeon Sook.
Yo no creo que sea una foto de Park Eun-Shil.
¿Qué quiere decir que no es, mamá? Es la Secretaria Park seguro.
Es estofado con semillas de perilla.
El aroma es maravilloso, Eun Shil.
Si deseas ver más dramas gratis, visita www.doramasgratis.com
Hyeon Sook Unni
Secretaria Park, ¿dónde estás? Póngase en contacto conmigo.
¡Usted moza podrida! ¡Vas a ser arrestado ahora!
Morirá por mis manos.
Maestra
Este estofado con semillas de perilla es un platillo - Aceptado .
Es delicioso. Esto es lo que estaba buscando.
Eun Sil.
Te estoy dando el libro de recetas como regalo.
Estudia bien y haz comida buena
Que te de animo.
Cuando estés lista con un nuevo elemento para el menú, siempre podrás volver.
Fuiste una gran discípula.
En tu plato de estofado con semillas de perilla, quiero que agregues un poco más de sal.
¿Recuerdas la sal de mar que pedimos juntas?
Ese sabor es el mejor.
No lo olvides.
¿Cómo puedes ser tan débil? Oh querida.
Si soy apuñalada por la espalda por mi empleada
Yo estaría enferma y en cama, también.
Podría haber un malentendido, así que vamos a esperar.
Ella podría venir a trabajar mañana y devolver el cuaderno.
Por supuesto.
Sólo me extenué a mi misma. Así que me enfermé.
Madre, vamos a reportarla como una ladrona.
Jong Mi.
Sí, Madre.
¿Por qué no le has dado a la Secretaria Park una de las piezas de ropa de su tienda?
Ha dicho muchas veces que a ella le gustan.
No dejaba de pensar que yo debería comprar una para ella.
Pero yo no lo hice, así que fallé, también.
No eres una mujer amable. Deja de fingir ser una.
Cállate y vete. Me voy a dormir.
Derecho por este camino. Por favor, tenga cuidado.
Eso realmente le queda bien.
Le queda bien. ¿Quiere probarse este también?
Gracias.
[Para la Secretaria Park]
Ella es como mi enemiga mortal.
Es sólo que mamá acaba de derrumbarse.
Parece que ella no quiere creer que es verdad.
Deberíamos ir y atrapar a la Secretario Park.
No te preocupes demasiado. Nosotras nos encargaremos de ello.
Gracias, señora.
Secretario Kim. ¿Está aquí?
Si, Señora.
Por favor prepárese para ir a Seúl. Vamos a tener que ir a Angook-dong
32... 33... 34... 35... 36... 37.
38.
¿Hay algo que te inquieta hoy?
No lo hay.
Creo que lo hay.
Tus ojos lo dicen.
Dije que no lo hay.
Voy a decirle a tu madre
que yo quiero vivir en su casa unos 2 meses.
Estarás incómodo.
Es porque quiero pasar tiempo junto con los que te dieron a luz.
En cuanto a la planificación de la boda,
No creo que la sobrina en ley, que está a cargo se quedará de brazos cruzados.
Pero la tía en ley no debe tomárselo a la ligera también.
- Fuerza. - Super poder.
Ta da.
Ya que voy a conocer a los nuevos miembros de la familia, es sólo q ue
es divertido y difícil.
Sé que tu hogar está pasando una situación difícil, pero
¿cuál es el problema cuando se tiene familia detrás de ti?
Oh, cuando elija el vestido, ¿y si la sobrina en ley quiere ir también?
Vamos juntos. Nosotros tres.
Será divertido.
Cuando ustedes dos están juntas, ¿cómo la llamas?
¿Sobrina? ¿Señora Na?
¡Mira aquí, Mal Nyeon!
¿Qué?
¡Ah, no puedo ver! ¡Quítese del camino!
Mamá, no debería hacer eso. ¿Cómo puede, literalmente robarlo de ella?
Uno no puede hacer esas cosas con una mente estable. Doo Jin, tú vive con Roo Oh, lejos de ella.
¿Quién será capaz de manejar una suegra de esa manera?
Lo sé. Desde el momento en que vi ese abrigo, sabía que tendría que estar solo por el resto de mi vida.
En el futuro podría tener dos oportunidades más para conseguir más.
¿No es el mayor? ¿Él te llama para regañarla?
¿Quién es a estas horas? ¿Es un paquete de anuncios?
¿Hola?
Mal Nyeon, soy yo. Han Choong Gil.
¿Qué pasa? ¿Cómo consiguió mi número?
No me llame en la noche de manera indiscriminada.
¿Kim Hyeon Sook le dio mi número?
Pregunté en la escuela. Hyeon Sook no sabe lo que estoy haciendo.
Pero ¿por qué quiere verme?
Yo quería verla una vez más.
La muerte de su esposo no era un rumor sino la verdad.
No haga suposiciones irreflexivas porque estoy viuda.
Yo amo a esa persona.
Y yo la amo a usted, Mal Nyeon.
Como siempre, soy un don nadie que no tiene nada.
¿Así que te estás aprovechando de mí, porque recibí una herencia?
Me voy de Seúl mañana.
Nunca la llamaré
o pediré verla otra vez.
Entonces, ¿por qué...?
Yo quería que supieras
que todavía hay un hombre que la puede amar, tal como eres, en este mundo.
Quería que vivas, sabiendo eso.
Tal vez entonces usted puede tener una mirada más cálida
de la que hace ahora.
Hoy, me iré primero.
Ese hombre insensato.
Ese imbécil.
Esté bien.
Por favor, vaya más rápido.
Si, Señora.
DoramasGratis.com - Lo mejor en Series Asiáticas
Unni, vine.
Veo a Jang Mo Ran en mis sueños.
Usted está teniendo un buen sueño.
Estás soñando con Jang Mo Ran que vino porque estaba preocupada por ti.
Cogeré a la Secretaria Park y colgaré su cabeza abajo.
Unni, siéntase tranquila y simplemente duerma.
Es una pesadilla. Una pesadilla.
Levántense. Todos ustedes fracasados miembros de la familia, despierten.
Oppa, ¿qué estás haciendo?
¿Cuándo llegó usted aquí? ¿Por qué vino otra vez?
Llegué al amanecer porque estaba preocupado por Unni.
No te preocupes y regresa. Es demasiado incómodo con usted aquí.
Voy a estar en un hotel, así que no se preocupe.
Después de hacer lo que tengo que hacer, me iré pronto.
¿Cuál es lo que usted va a hacer?
¿Dónde se ocultó la Secretaria Park?
Dijeron que ella se mudó.
¿Otra vez?
Ella tiene un montón de problemas, pero la única persona que no sabía era Madre.
Incluso los impuestos,
debido a que la Secretaria Park engaño a todos a su alrededor, madre va a tener que pagar una pena enorme.
Me aseguraré de atraparla.
En este mundo, todavía hay un hombre que puede amarte, tal como eres.
Quería que vivieras sabiendo eso.
Entonces, tal vez usted tendrá una mirada más cálida
entonces hago ahora.
Noona, ¿qué estás pensando? ¿En su nuevo abrigo de visón?
Estoy loca. Estoy loca.
-¿Su negocio va bien? -Sí.
Por favor, organice el resto y nos vemos pronto.
Sí. Trabaje duro.
- Gracias. - Hola.
¿Cuándo vas a estudiar para el examen? Porque siempre estás aquí.
No vengo aquí todos los días.
Además, los días que estoy aquí, estudio por la noche.
¿No deberían incluso los voluntarios al menos tener un diploma de escuela secundaria?
Pronto voy a tener mi diploma de escuela secundaria y
me contrataron por una entrevista, porque el director vio mis verdaderas intenciones.
Oye, ¿por qué estás aquí como voluntaria?
Quería ayudar a alguien que pueda estar en una situación similar a la que yo estaba en el pasado.
Maestra, a partir del próximo trimestre, no creo que usted pueda ser uno de los mentores.
Ya les he dicho la verdad. Que usted creó un espectáculo delante de los periodistas.
Entonces, ¿por qué me defiendes delante de los periodistas?
Quería darle otra oportunidad.
Yo... Estaba siendo ingenua.
Lamento interrumpir su conversación, pero. . .
un periodista se presentó a partir de ese día.
Me impresionó mucho desde aquel día.
Sentí una estrecha relación entre estudiante y maestro
Estoy preparando una pieza especial para el día del Maestro, el próximo mes.
Me gustaría que ambas acepten hacer una entrevista.
Estaba pensando en la crear de una historia cálida que incluiría el pasado incidente también.
Todo suena bien, pero yo preferiría incluir a otros estudiantes también.
Formé una pequeña organización con mis otros estudiantes.
Pero ¿no sería ideal el centrarse en su historia con ella?
Aun así, si tenemos más historias con otros estudiantes, la trama será más complicada. ¿No lo cree?
¿Qué piensa usted?
Realmente no me gusta estar en los medios de comunicación.
Planeé esto de acuerdo a las interacciones de ambas con los demás, el otro día.
Si Kim Hyeon Sook no fuera parte del espectáculo, entonces sería inútil.
Entonces, haremos el espectáculo la próxima vez, en mejores circunstancias. La próxima vez.
Eso es muy malo. La dinámica entre maestros y estudiantes no son como eran en el pasado.
Hoy en día, usted no puede encontrar el respeto o cuidar de uno al otro. Es por eso...
Me quedé muy impresionado por ustedes dos.
Si a pesar de todo no quieren hacerlo, entonces, ¿qué puedo hacer?
Tengo un requisito.
¿Qué es? Por favor dígame.
Yo estaba en el mismo grado con la hija del decano de la escuela,
¿puede por favor encontrar a esa amiga para mí?
Si se trata de nosotras tres, estoy de acuerdo en hacerlo.
Usted creía en la hija del decano, Yoon Mi Sook. Quién era una estudiante problemática.
¡Me expulso de la escuela haciéndome ver como una ladrona!
Uh... Para una entrevista, incluir a un estudiante con la que hemos perdido el contacto...
Creo que no tiene sentido.
De verdad me encantaría ver a esa amiga de nuevo.
Me gustaría que usted la localice por mí.
Si la encuentro, los dos van a hacer el programa especial el Día del Maestro, ¿cierto?
Por supuesto.
Para mostrar la verdadera naturaleza entre un maestro y un estudiante,
debemos mostrar esto a nuestra sociedad indiferente.
Reportero, creo que esto sería una noticia hermosa.
¿Escuchaste?
¿Cómo supiste que era la maestra?
La rama podrida
creció como una fuerte maleza de espinas.
Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com
No es mucho, ¿verdad?
Tome un poco de pan.
Son los que más le gustan; dulce de frijol rojo y maní con sabor a pasteles.
No estoy segura de si todavía disfrutar de ellos, pero...
¿Crees que la hija del decano va a confesar cuando la encuentres?
Solo por ella, alguien estaba permanentemente asustada y está viviendo su vida con esa carga.
Ella al menos tiene que saber eso.
Y, Maestro...
En ese momento voy a decirle a los periodistas correctamente.
Que usted es una persona sin derecho a ser un mentor
o para recibir el premio de la enseñanza.
Haz lo que quieras.
Me preparé con antelación...
Si enseña su disculpa, con vales de regalo.
Gracias por su enseñanza.
Esto también.
Esa...
¡Hey, Kim Hyeon Sook!
¿Cuánto tiempo vas a seguir haciéndome esto?
¿Debo decirle a los ancianos, la clase de mujer eres
y extender las cenizas sobre el matrimonio de su hermana?
deberías tener cuidado.
Estos días su casa no es un lugar para hablar en voz alta, ¿verdad?
Voy a hacer que sea un lugar para hablar en voz alta de nuevo.
¿Quien?
Yo.
¿No vio el artículo diciendo que no era cierto?
No cancele su reserva y venga, señor-
¿Hola? Hola...
Oh, hay un montón de mujeres que son como idiotas necias.
Hay un desertor más.
Incluyendo las cancelaciones de reservas de verano, un total de 37 personas se retiraron.
Si deseas ver más dramas gratis, visita www.doramasgratis.com
Voy a revivir la cocina Angook-Dong.
de la Maestra Kang otra vez.
Está bien. Está bien.
Gracias a Viki por los subtítulos en Inglés para DoramasGratis.com.